/* Presentation only: the existing brand text and React tree stay unchanged. */
header a[href="/"][translate="no"] > span.whitespace-nowrap::after,
footer a[href="/"][translate="no"] > span.whitespace-nowrap::after {
  content: "™";
  display: inline-block;
  margin-inline-start: 0.16em;
  vertical-align: super;
  color: inherit;
  font: 500 0.48em/1 Arial, sans-serif;
  letter-spacing: 0;
}